Chicago Fire se téměř po dvou měsících vrací do vysílání. Ve třetím díle se především můžeme těšit na vyjasnění vztahu mezi Caseym a Brett. Ten do toho chce s Brett jít bez ohledu na jeho pouto s Gabby, avšak právě kvůli tomuhle si ona není jejich společnou budoucností jistá.
Dnes uvidíte: Únik chemikálií
Příště uvidíte: Svatební rozloučení se Sylvie Brettovou
Dnes uvidíte: Případ střelných zbraní
Ve finále uvidíte: Loučení plné emocí
Dnes uvidíte: Může být dítě žhář?
Příště uvidíte: Oběť uprostřed plamenů