Ve třetím díle oddíl přispěchá na pomoc ženě, která se propadla do kanálu. Cruz se za ní dovnitř spouští, aby ji odtamtud dostal, ale nakonec je to i on, kdo potřebuje pomoc. A Severideovi nezbyde nic jiného, než ho postavit mimo službu.
Ve třetím díle oddíl přispěchá na pomoc ženě, která se propadla do kanálu. Cruz se za ní dovnitř spouští, aby ji odtamtud dostal, ale nakonec je to i on, kdo potřebuje pomoc. A Severideovi nezbyde nic jiného, než ho postavit mimo službu.
Jít na Chicago Fire | Jít na Edna
Dnes uvidíte: Může být dítě žhář?
Příště uvidíte: Oběť uprostřed plamenů
Příště uvidíte: Svatební rozloučení se Sylvie Brettovou
Dnes uvidíte: Podezřelý balík peněz
Dnes uvidíte: Únik chemikálií
Ve finále uvidíte: Loučení plné emocí