Poté co je svědkem střelby z auta, po kterém si narazí hlavu, dr. Manningová bojuje s následky zranění hlavy. A jak na potvoru musí s dr. Halsteadem řešit puberťačku a jejího přespříliš staršího manžela, který podle všeho nedbá na nejlepší zájmy jeho mladé manželky. Dr. Rhodes se ocitne v unikátní situaci, kdy se dozví alarmující zprávy ohledně ženy, se kterou byl na rande. Maggie je překvapena, když se dozví nečekané věci ohledně muže, se kterým se vídá. Dr. Charles je frustrovaný, když dr. Reeseová neposlechne jeho rozkazy a vystaví se nebezpečí.
Základní info:
Režie: Michael Waxman
Scénář: Stephen Hootstein a Safura Fadavi
Herci: Nick Gehlfuss (Will Halstead), Torrey DeVitto (Natalie Manningová), Yaya DaCosta (April Sextonová), Rachel DiPillo (Sarah Reeseová), Colin Donnell (Connor Rhodes), Brian Tee (Ethan Choi), Marlyne Barrett (Maggie Lockwoodová), Norma Kuhling (Ava Bekkerová), S. Epatha Merkerson (Sharon Goodwinová), Oliver Platt (Daniel Charles), Ato Essandoh (Isidore Latham), Roland Buck III (Noah Sexton), Brennan Brown (Sam Abrams), Jamie Gray Hyder (asistentka státního návladního Ramirezová), Will Rogers (Ben Samuels), Carolyn Dodd (Lindsay Crayová), James Vincent Meredith (Barry Vaughn), Marc Grapey (Peter Kalmick), Rebekah Ward (Margo DiMiliová), Maggie Scrantom (Holly Samuelsová) s Jay O. Sanders (reverend Cray) a Elias Koteas (Alvin Olinsky), …
Foto: NBC
