Když auto nečekaně narazí do dveří ambulance, dr. Choi musí udělat těžká rozhodnutí, aby zachránil pracovníka uvězněného pod vrakem a April, která je také v nebezpečí. Doktoři Rhodes a Bekkerová léčí pacienta, jehož nejlepší šance na přežití je extrémně riskantní operace srdce. Dr. Charles vnitřně bojuje s přijetím léčby jeho exmanželky Caroline.
Základní info:
Režie: Daniela De Carlo
Scénář: Danny Weiss a Ryan Michael Johnson
Herci: Nick Gehlfuss (Will Halstead), Torrey DeVitto (Natalie Manningová), Yaya DaCosta (April Sextonová), Colin Donnell (Connor Rhodes), Brian Tee (Ethan Choi), Marlyne Barrett (Maggie Lockwoodová), Norma Kuhling (Ava Bekkerová), S. Epatha Merkerson (Sharon Goodwinová), Oliver Platt (Daniel Charles), Paula Newsome (Caroline Charlesová), Mekia Cox (Robin Charlesová), Molly Bernard (Elsa Curryová), Ian Harding (Phillip Davis), Naian González Norvind (Lisa Bellová), Uly Schlesinger (Ben Duncan), Courtney Gabrielle Williams (Sandy Glennová), Joe Mikieta (Don), James Konicek (pan Nichols) s Joe Minoso (Joe Cruz) a Taylor Kinney (Kelly Severide), …
Foto: NBC
