Stevin osobní život se připlete do jejího profesního, když se pacientkou nemocnice stane její bezdomovecká matka. Ta se léčit nechce a bude přidělávat veškerému personálu akorát starosti. Jenže bez léčby zemře. Podaří se Stevie jí přesvědčit, aby na lůžku zůstala?
Upoutávka k desátému dílu: Maggiina další nehoda
Upoutávka k dvanáctému dílu: Nutná operace kluka
Upoutávka ke třetímu dílu: Maximální kapacita
Upoutávka k finálovému dílu: Crockett v psychických problémech
Upoutávka ke čtvrtému dílu: Nemocný vnuk Goodwinové
Upoutávka ke čtvrtému dílu: Vyhrožování smrtí Goodwinové