Finola s Bryanem se dostávají k výzkumnému zařízení, uvnitř něhož se nachází lidé v jakémsi transu. A jestli si dosud mysleli, že to oni a jejich kolegové mají převahu, tak se pravděpodobně mýlí, jelikož se nacházejí v přítomnosti něčeho mnohem většího.