Defiance

Konec městečka Defiance

Konec městečka Defiance

Po krátké chvíli napínání již známe výsledek. Stanice Syfy se rozhodla se seriálem již dále nepokračovat a Defiance po třech sériích končí.

17.10.2015 | 16:00 | ScaryX
Ohlédnutí za třetí řadou

Ohlédnutí za třetí řadou

Už tomu je přes týden, co jsme byli svědky parádního finále třetí řady. Jaké zanechala pocity a má seriál plány a šanci do budoucna?

8.9.2015 | 18:10 | ScaryX
Titulky k epizodě 3x13: Upon the March We Fittest Die

Titulky k epizodě 3x13: Upon the March We Fittest Die

Ani jsme se nenadáli a je tu finále povedené 3. řady. Náš překladatelský tým, ve složení @quajak, @jirkem, Jahoda96, @mikel a @infernalhope, vám s vypětím sil…

30.8.2015 | 13:30 | ScaryX
Finální bitva: My nejschopnější brzy zemřeme

Finální bitva: My nejschopnější brzy zemřeme

Je to tady, poslední boj na všech frontách! Naši hrdinové a obyvatelé Defiance budou muset obětovat vše, aby zachránili své milované městečko i samotnou Zemi…

29.8.2015 | 9:00 | ScaryX
Ve finále uvidíte: Upon the March We Fittest Die

Ve finále uvidíte: Upon the March We Fittest Die

Finálová epizoda třetí série má pro nás nachystáno nemálo napínavých momentů. Jak se asi podaří obyvatelům Defiance vzdorovat náporu krvelačných Omeců?…

25.8.2015 | 18:05 | ScaryX
Titulky k epizodě 3x12 The Awakening

Titulky k epizodě 3x12 The Awakening

České titulky pro dvanáctou epizodu jsou hotové! Omecové povstanou! Lidé a Votané třeste se! O překlad se postarali @jirkem, Jahoda96 a @mikel, korekce…

24.8.2015 | 23:00 | ScaryX
Páteční seriálové rvačky podruhé

Páteční seriálové rvačky podruhé

Vychutnejte si Syfy pátky: Defiance + Killjoys + Dark Matter. Tihle muži a ženy ze všech koutů se ničeho nebojí a nikoho se nezaleknou. Klidně s vámi vymetou…

22.8.2015 | 12:15 | ScaryX
Dnešní epizoda: Probuzení

Dnešní epizoda: Probuzení

Omecové se blíží! Držte si klobouky, na Defiance se žene další ukrutná bitva. Uvnitř naleznete snímky z aktuální epizody vyzrazující některé situace.

22.8.2015 | 10:30 | ScaryX
Příště uvidíte: The Awakening

Příště uvidíte: The Awakening

Defiance čeká ta největší bitva v historii. Protože Omecové už se blíží. Dokáží se ubránit nepříteli, proti kterému byli po celá staletí bezmocní i Votané?

18.8.2015 | 16:30 | ScaryX
Titulky k epizodě 3x11 Of a Demon in My View

Titulky k epizodě 3x11 Of a Demon in My View

České titulky pro jedenáctou epizodu jsou hotové! To by nebylo Defiance, kdyby se na pohled klidná situace mnohonásobně nezhoršila. O překlad se postarali…

17.8.2015 | 23:25 | ScaryX

Info

Postapokalyptické sci-fi drama vyprávějící příběh z doby po velké válce mezi lidmi a dorazivšími mimozemšťany, jejichž domovská planeta dávno zanikla a hledající na Zemi svůj nový domov. Dokáží lidé a Votané žít mírumilovně pospolu v jedné společnosti?