Srpen 1920. V Irsku propukají nepokoje spojené s aristokraty. Branson je při jednom z nepokojů viděn a je předvolán na policii. Uteče proto na Downton Abbey, ale bez Sybil, což Crawleyovi rozzuří. Sybil se nakonec na Downton Abbey v pořádku vrátí. Robertovi se podaří přemluvit místní úřady, aby dovolili Tomovi zůstat v Anglii s tím, že pokud by se vrátil do Irska, bude zatčen. Anna nedostává žádné dopisy od Mr. Batse a také jí nejsou povoleny žádné návštěvy. Bates se ve vězení trápí otázkou, proč mu nechodí žádné dopisy. Poté, co Bates urovná určité věci ve vězení, dostává on i Anna zadržené dopisy. Ethel se rozhodne, že svého syna nechá žít s jeho prarodiči, aby mohl mít lepší život. Carson najímá nového komorníka Jimmyho Kenta, který na Downton Abbey budí pozdvižení. Ivy Stuart, nová pomocná síla v kuchyni přivádí Daisy k šílenství. Edith píše článek do novin.