Květen 1922. Ve vzduchu začíná být cítit napětí mezi Ivy a Daisy poté, co je Alfredovi nabídnuta velká příležitost. Isobel apeluje na Violetinu dobročinnou náturu, avšak neobejde se to bez potíží. Branson mezitím zvažuje zcela novou budoucnost pro něj a jeho dceru Sybbie.