Květen 1924. Sarah Buntingová způsobuje další problémy nad schody, tentokrát však zašla až příliš daleko. Thomas trpí nemocí a Baxterová začne mít dojem, že se za tím skrývá mnohem víc, než on sám přiznává. Violet poví Isobel pravdu o princi Kuraginovi. Mary konečně dospěje k rozhodnutí týkající se Lorda Gillinghama, ale věci nejdou tak, jak zamýšlela. Když do Downtonu přijíždí Rosein otec, přinese novinky, které otřesou celou rodinou.