Podzim 1924. Svatba Rose je za rohem, ale kvůli napětí na obou stranách rodiny hrozí, že k ní nedojde. Edithina úmluva ohledně Marigold funguje jak má, ale jak dlouho bude moct tajit pravdu před Robertem? Denkerová ukazuje jinou stránku své osobnosti, což způsobí potíže nejednomu členu personálu. Blíží se odhalení válečného pomníku, kvůli čemuž je paní Patmoreová rozrušená, ale Robert má eso v rukávu. Branson přichází k učinění velkého rozhodnutí. A Anna a Bates se opět musejí potýkat s problémy.