Blake oznamuje životní změnu. Fallon potřebuje pomoc s rozvířením konkurence ve světe online nakupování. Alexis se pokouší udobřit s Fallon a Adamem, oni jsou k ní ale nedůvěřiví. Sam a Culhane zpracovávají nedávné události každý po svém. Nově příchozí do Atlanty vyvolává spoustu otázek.
Foto: The CW
