Cookie a Lucious se seznamují s komplikacemi, které provází představení nového umělce bez zdrojů Empire. Jamal se mezitím rozhodne upřednostnit rodinu a vrátit se do New Yorku, což vystaví Kaie složitému rozhodování.
Scénář: Yolonda E. Lawrence, Carlito Rodriguez
Režie: John Krokidas
Foto: Fox