Před chvílí byla odvysílána nejnovější epizoda a my jsme pro vás opět připravili její časový rozvrh. Těm, co epizodu neviděli, nedoporučujeme ho otvírat, ostatní se nemusí bát, že by jim odhalil události z dalších dílů, je zde opravdu pouze časové shrnutí této epizody.
 |
listopad 2005
CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS  Leilino a Seanovo první společné díkuvzdání. Leila a Sean se spontánně rozhodnou vydat se oslavit díkuvzdání do Atlanty k jejím rodičům. ATLANTA, GEORGIA  Sean se poprvé setkává s Leilinou rodinou. Na díkuvzdání se všichni sejdou a sblíží se nad sváteční večeří. |
|
srpen 2009
WASHINGTON, D.C.  Sophia poprvé navštíví Bílý dům. Prezident Martinez a jeho první dáma vřele vítají Sophii v Bílém domě. Mezi ženami se ihned vytvoří pouto, když přijde řeč na rodinu. |
|
září 2010
LUBBOCK, TEXAS  Collierová je otřesena, ale nezbývá jí nic jiného, než Seanovi pomoc v hledání jeho přítelkyně.  Sean se nabourá do počítačové databáze, aby našel poslední aktivity na bankovních účtech Vicky Robertsové. Podaří se mu je nalézt.  Vicky a Carter strčí Leilu do sklepa malého domu, kde je jen matrace, pár krabic a židle. Carter si přinese pivo, jedno se mu rozbije, posbírá střepy, jenže ne všechny.  Leila nalezne jeden střep z rozbité láhve od piva a nehledě na bolest, kterou trpí, když pouta přeřezává, nevydá ani hlásku a pouta nakonec přeřeže.  Sean o Collierová přijedou do Lubbocku a podle seznamu pronájmu nemovitostí najdou dům Vicky, od které by se mohli dozvědět nějaké informace o Leile.  Když se Leila osvobodí, tak nalezne malou skulinku, skrz kterou slyší, že Vicky a Carter dostanou rozkaz o tom, že jí mají zabít. Mezitím probíhají rozhovory s pasažéry, ve Fairfaxu ve Virginii. LUBBOCK, TEXAS  Sean a Collierová přijíždějí k domu a mluví s paní Larsonovou, Sean jde záměrně na toaletu a na někoho narazí. FAIRFAX, VIRGINIE  V zařízení Bio-Containment prezident Martinez navštěvuje zařízení s pasažéry, mluví s doktorem Blockem a viceprezidentem Jarvisem. Sterling hovoří s Michaelem a Jarvis vede rozhovor se Sterlingem. WASHINGTON, D.C.  V bílém domě. Prezidentu volá někdo na mobilní telefon v batohu jeho syna. Ten někdo je Thomas, dává ultimátum, že pokud nepropustí Sophii a ostatní, tak lidé budou umírat. LUBBOCK, TEXAS Sean narazí na syna Vicky, na Adama. Ukáže mu její fotku a naoplátku si zase vyfotí jeho. FAIRFAX, VIRGINIE  Zatím v zařízení Bio-Containment začínají pasažéři krvácet. Vypukne panika. WASHINGTON, D.C.  Martinez mluví se Sophií o Thomasově výhružce. Sophia je neoblomná a doporučuje prezidentovi, aby v zájmu svých lidí dal Thomasovi to, co si žádá. LUBBOCK, TEXAS  Leila zastřelí Vicky a utíká, cestou zastaví policajta a prosí ho, aby jí vzal do vazby. Strážník místní policie ji tedy vezme na stanici. SNYDER, TEXAS  Leila dorazí na policejní stanici, volá Seanovi, ten to nezvedá, a tak mu Leila nechá zprávu v hlasové schránce, aby si pro ní přijel na policejní stanici v Snyderu.  Vicky a Carter v zadní místnosti policejní stanice kují pikle, když Leila přijela. Schválně ji nechali utéct, aby zavolala Seanovi a on si tak našel je, místo toho, aby oni hledali jeho. |
