Po osvobození Matta z Esphenského tábora pro mladé, narazí Tom na dva záhadné cizince, kteří zaútočí na jeho rodinu. Hal čelí nepřekonatelnému problému, když se snaží udržet zbývající Volmy a 2. Mass na bezpečném místě. Lexi a Anne mají rozdílné názory, což bude mít nebezpečné následky..
Ak by som dnešnú časť vynechal, o nič by som neprišiel.