Narozeninová oslava americké šestnáctileté dívky v evropském sídle v Monaku bude přerušena, když hosté najdou mrtvou matku oslavenkyně. Tým tak zamíří do tohoto malého přímořského státu, aby vraždu objasnil.
Popis třetího dílu:
Když je okázalá oslava sladkých šestnácti let jedné americké rodiny přerušena poté, co je matka oslavenkyně nalezena mrtvá poblíž jejich evropského sídla, tým zamíří do Monaka, aby našel vraha ženy. A Voová začíná vidět Rainese v novém světle.
Fotky:
Foto: CBS