V roce 1957 se Hawk a Tim setkávají na pohřbu senátora McCarthyho a ještě jednou se pokusí nalézt způsob, jak být spolu, avšak kvůli blížícímu se otcovství bude Hawk možná muset spáchat zradu. V San Franciscu v roce 1986 hledá Hawk vykoupení tím, že pomůže Timovi během zdravotní krize a bude čelit Lucy, která přijíždí s ultimátem. Marcuse a Frankieho zasáhne novinka ohledně jejich adoptovaného syna Jeroma. Tim činí srdcervoucí rozhodnutí, které navždy změní Hawkův život.
Základní info:
Režie: Uta Briesewitz
Scénář: Ron Nyswaner, Jack Solomon & Anya Leta
Hrají: Matt Bomer (Hawkins Fuller), Jonathan Bailey (Tim Laughlin), Allison Williams (Lucy Smith), Jelani Alladin (Marcus Gaines), Noah J. Ricketts (Frankie Hines), Brittany Raymond (Kimberly Fuller), Jude Wilson (Jerome), Erin Neufer (Mary Johnson), Will Brill (Roy Cohn), Christine Horne (Jean Kerr), Keara Graves (Addison), Colin Andrew Nimblett (Randy), Michael Therriault (Fred Traband), Matthew Lemche (Roger), Tim Campbell (Dave Holm), Jeffrey Wetsch (Howard Lonigan), Jaden Goetz (stěhovák), Brian Alexander (Paul), Scott Beaudin (Osborne),…
Foto: Showtime