Poté co je Galaxie 1 hacknuta Infinity Guard, je Gary nucen získat energii z nejbližší hvězdy, aby mohly znovu zažehnout motory a uniknout. Avšak otrava z radiace, která z hvězdy vychází, vyvolá Garymu bolestivé vzpomínky.
Režie: Mike Roberts
Scénář: Olan Rogers, David Sacks
Hrají (hlasy): Olan Rogers (Gary Goodspeed / Mooncake), Tika Sumpter (Quinn), David Tennant (Lord Velitel), Fred Armisen (KVN), Tom Kenny (H.U.E.), Coty Galloway (Avocato), Steven Yeun (Malý Cato), Ron Perlman (John Goodspeed), Gina Torres, Caleb McLaughlin