Při požáru vegetace nastávají pro mužstvo komplikace, když se vyděšený kůň odmítá evakuovat z hořící stodoly. Mezitím se ve městě nečekaně objevuje Vinceův bratr Luke, který je u Cal Fire ředitelem pro komunikaci.
Základní info:
Režie: Gonzalo Amat
Scénář: Barbara Kaye Friend
Hrají: Max Thieriot (Bode Donovan), Kevin Alejandro (Manny Perez), Stephanie Arcila (Gabriela Perez), Jordan Calloway (Jake Crawford), Billy Burke (Vince Leone), Diane Farr (Sharon Leone), W. Tré Davis (Freddy), Michael Trucco (Luke Leone), Quinten James (Daniel), Lisa Chandler (Ali), Ava Marchfelder (Reese), Amanda Khan (Dr. Sarla Khan),…
Foto: CBS
