Po obtížné záchraně, která se zvrtla a došlo ke ztrátě na životu, je zahájeno vnitřní vyšetřování.
Po obtížné záchraně, která se zvrtla a došlo ke ztrátě na životu, je zahájeno vnitřní vyšetřování.
Mladý trestanec se připojí k hasičskému programu, aby v něm nalezl vykoupení a dočkal se zkrácení trestu odnětí svobody. Navrací se tak do své domoviny v severní Kalifornii, kde on i další vězni začínají pracovat po boku elitních hasičů, aby společně hasili rozsáhlé požáry po celém regionu.