Raimy a Satch objeví šokující spojení s Nightingaleovou první obětí. Raimy sdělí novinky Frankovi, který hledá další informace. Mezitím, Frank a Julie jsou nuceni k upřímnému rozhovoru a Raimy má nečekaného návštěvníka.
Foto: CW
Píše se rok 2016. Detektivka Raimy Sullivan, vychovávaná bez otce, který jí zemřel v roce 1996, zjistí, že přes rádio dokáže komunikovat se svým zesnulým otcem. Společně začnou pracovat na případu z minulosti, který však ovlivní přítomnost.
Gordo, Detektiv Kyle, Daniel a zmatená Reimy na jednom místě to mě rozesmálo :D :D :D