S01E03: The Ghost Network

Roy McComb jde ke zpovědi k otci Kentovi. Při tom má vidinu, ve které muž nastupuje do autobusu a nese tašku. Další pasažérka autobusu na zem položí batoh. Muž, který si toho všimne, si nasadí plynovou masku a vytáhne kovový předmět ze své tašky. Když autobus projíždí tunelem, vypustí plyn do autobusu, vezme batoh a odejde.

Roy otci Kentovi tvrdí, že chce vize zastavit, a uteče. Při útěku upustí skicu, na které je autobus a vyděšení lidé v něm. Stejný výjev vidí policista, který v tunelu nachází autobus a v něm vyděšené pasažéry v jakési substanci, která je „zmrazila“ v pohybu a zabila.

Olivia a její spolupracovník Charlie se zúčastnili pohřbu Johna Scotta, když je poté zastihne Broyles a odvolá k případu. Mezitím muž z autobusu a jeho kumpán v kostelním sklepení prohledávají batoh, ale nenacházejí to, po čem pátrají. Jeden z nich někomu volá a přitom mluví latinsky, pak odchází. Roy má v práci další vizi, namaluje skicu ženy s krvácejícími ranami na rukou.

Walter s Peterem z autobusu odeberou vzorek substance do laboratoře. Olivia nachází kameru jedné z obětí a na záznamu vidí ženu s batohem. Batoh se u ženy nenachází a žena je identifikován jako Evelina Mendoza, tajná agentka z drogového oddělení. Jejího kolegu Granta Davisona na ředitelství FBI vyslýchají a zjistí, že před třemi měsíci se Evelina infiltrovala do drogového kartelu a později požádala o přesun z akce. Tvrdila, že tento drogový kartel měl něco dočinění se Vzorcem. Po výslechu Grant požádá, zda by nemohl vidět její tělo. Zatímco Olivia čeká venku, Grant bere Evelinu za ruku.

V laboratoři přijdou na všechny složky substance. Dají se ale sehnat přes jedinou společnost… Massive Dynamic. Jsou vyrušeni telefonátem od Charlieho, kterému volal otec Kent. Olivia a Charlie jdou do bytu Roye a nachází v něm desítky skic a modelů různých incidentů. Všechny jsou datovány před danými incidenty. Charlie vyslýchá Roye a Broyles tvrdí, že vytořit modely a nakrestlit skici incidentů před tím než se staly, může pouze osoba, která s nimi má co dočinění.

Olivia se schází s Ninou a zjišťuje, že komponenty použíté k výrobě substance byly odeslány do desítek laboratoří a kdokoliv je z nich mohl odcizit. Nina nabízí seznam těchto laboratoří a Olivia si všímá, že všechny jsou pod přímým vedením Massive Dynamic. Nina kontruje, že Massive Dynamic je svázán s většinou laboratoří na světě. Olivia zmiňuje incident a všímá si, že podobný incident se stal i v Praze.

Roy si myslí, že začíná bláznit a vizí se zbavuje tím, že je nakreslí nebo vymodeluje. Vize začal mít asi před devíti měsíci – tou samou dobou se začalo vědět o Vzorci. Walter tvrdí, že Roy je v jakémsi kontaktu s lidmi ze Vzorce a chce to dokázat magnetickou resonancí, jenže Roy při ní dostává atypickou reakci a resonance se musí okamžitě ukončit. Walter tvrdí, že reakci způsobil kov, který je přítomen v Royově krvi. V laboratoři si pročítá složku o své práci s Williamem Bellem, zakladatelem Massive Dynamic. Walter a Bell vymysleli pro vládu takzvanou „Ghost Network“. Síť s jejíž pomocí bylo možno komunikovat skrz myšlenky. Toho chtěl Walter docílit pomocí kovu na bázi iridia, který vpravil do mozku testovaného subjektu. Roy byl jedním z nich. Někdo jiný se snažil vylepšit Ghost Network, ale nepojistil si, aby ji nemohl nikdo naslouchat. Tak se Roy bezděčně stal dalším přijímačem. Walter chce tuto komunikaci skrz Roye přemostit tak, aby jí mohli naslouchat.

Walterův pokus se povede a tak si v laboratoři mohou poslechnout konverzaci v latině. Dozvědí se, že „výměna bude za hodinu na nádraží“, a že pátraný předmět byl v Evelinině dlani.

Na stanici Olivia hledá místo výměny a Roy ji naviguje za pomoci toho, co slyší z rozhovoru mezi Grantem a druhým mužem. Olivii se podaří chytit Granta, ale druhý muž ho zastřelí. Když se jim podaří polapit i druhého muže – stejného jako z autobusu, upustí tašku a skočí pod autobus. V tašce najdou malou sklěněnou oválnou destičku. Tu odešlou NSA na analýzu. Broyles je spokojen s výsledky vyštřování. Přestože Olivii dříve tvrdil, že jí podrobné složky o incidentech nedává proto, aby byla v bezpečí, nyní s předáním nemá problém.

Roy v laboratoři tvrdí, že už nemá žádné vize a neslyší žádné rozhovory. To je způsobeno tím, že ti co využívali Ghost Network zjistili, že není bezpečná. Broyles má schůzku s Ninou a předává jí skleněnou destičku. Ta ji bere do podzemní laboratoře, kde je ve vodní nádži tělo Johna Scotta napojené na počítače. Laborant disk přebírá a ujišťuje Ninu, že je to nejspíš to, co potřebují k dešifrování informace.