S01E12: The No-Brainer

Greg Wiles na monitoru svého PC uvidí popup s hláškou „Co je to za zvuk?“. Klikne na to a zírá na monitor. Jeho matka vstoupí do pokoje, ale když z Grega nedostává žádnou reakci, odchází. Z Gregových očí začíná vytékat tekutina a z monitoru vystupuje ruka, která chytí jeho hlavu.

V laboratoři Peter nalézá dopis pro Waltera a vyhodí ho do koše. Když Peter s Walterem odejdou, Astrid dopis z koše vyndá. Zavolá Olivia a oznamuje, že jim posílá tělo k prozkoumání. Charlie a Olivia mluví s Gregovými rodiči, kteří tvrdí, že byl bezproblémový. Jen trávil hodně času u PC. Dostávají jméno Gregova kamaráda. V laboratoři se Olivia dozvídá, že Gregův mozek byl úplně zkapalněn. Při prozkoumání Gregova hard disku vyjde najevo, že je spálený.

Olivia zajde za Gregovým kamarádem, jménem Luke Dempsey. Ten neví jak mohl Greg zemřít a říká, že se znají přes své otce, kteří spolu pracovali. Poté jí volá Peter. Našli další oběť s mozkem proměněným v tekutinu. Jmenuje se Anton. Jeho PC je zničené stejným způsobem jako u Grega. V obou případech byla na disk stažena data o slušné velikosti. Peter disky odnese známému, který u nich vytáhne potřebná data.

Na ředitelství FBI má Olivia další příjemný pohovor s Harrisem, který považuje novou kauzu za hloupost a záminku k vedení autonomího oddělení s Broylesem v čele. Olivia má 12 hodin na vyřešení případu. Mezitím Peterův známý vystopuje, odkud byla data vysílána a kam se právě teď stahují. do Oliviina laptopu. Na něm právě úřaduje Ella a klikne na popup „Co je to za zvuk?“. Z monitoru začíná vystupovat ruka a Olivia stihne Ellu od monitoru odvést. Ella je na chvíli v tranzu, ale poté se probere a vypadá v pořádku. Při prohlídce laptopu si všimne, že kamera je zapnutá a snímá obraz. Ten přijímá muž, kterého po chvilce vyruší alarm. Jeho syn, Luke za ním přišel. Přinesl otci jídlo a ptá se, zda už našel práci. Už týden nebyl doma a pracuje na vývoji programu, který určitě uchvátí hodně lidí.

V Evanstonu přichází domů Miriam Rosenthal. Najde svého manžela mrtvého na pracovním stole.

Před laboratoří stojí žena, Peterovi říká, že nutně potřebuje mluvit s Walterem. To Peter odmítá. Kondoluje jí k smrti její dcery, která zemřela ve Walterově laboratoři a schůzku s Walterem jí nedovolí. V laboratoři Walter vysvětluje, že program zesiluje elektrické vlny v mozku a ruka vystupující z monitoru je halucinace. Mezitím se pohádá Peter a Olivia, protože Olivia ví, kdo je Jessica, žena čekající před laboratoří, a nesdílí Peterův názor, že by Walter nedokázal zvládnout si s Jessicou promluvit. Astrid přináší informace o poslední oběti. Mark Rosenthal si vzal Miriam Dempsey před rokem. Její příjmení Olivii dovede zpět k Lukeovi. Přináší tedy složku Briana Dempseyho, protože si vzpomíná, že Greg a Luke se znají přes své otce, kteří spolu pracovali. Brian je programátor a Gregův otec ho před šesti lety vyhodil.

Luke je vzat do vazby, když odmítá něco říct, Olivia ho propustí a sleduje ho. Luke si po telefonu objedná taxi. Olivia a Peter ho sledují až do skladiště. Dovnitř jde už jen Olivia a uslyší hádku mezi Lukem a Brianem. Brian si na monitoru od kamery všímá Olivie, vyžene syna a spustí na monitoru svůj program. Na Olivii chvílí míří pistolí, ale pak ji obrátí i proti sobě a chce konečně vidět celý svůj výtvor. Mezitím Peter vejde do skladu a s Lukem uslyší výstřel. V pracovně je Brian, který se sám zastřelil. Luke utíká ven, kde ho chytí Harris, který na místo vyrazil ihned, jak zjistil, že Olivia a Luke zmizeli. Harris si stěžuje Broylesovi, že ho Olivia neuposlechla a Lukea Dempseyho propustila z vazby. Broyles Olivii brání a podotýká, že Harris se jí chce za něco pomstít a vůbec mu nejde o oddělení jako takové. Harris ale tvrdí, že má mnoho pák, jak Olivii dostat.

Do laboratoře Peter přivádí Jessicu, a ta se dává do řeči s Walterem. Ten si na její dceru Carlu dobře vzpomíná a Jessice slibuje, že jí řekne o Carle vše, na co si vzpomene.