S01E14: Ability

Ve Wissenschaftském vězení se vězeň Jones za pomoci Loeba teleportoval na Little Hill. Tuto informaci předá Olivia Peterovi a Walterovi. Protože vědí, že s Jonesem spolupracoval Loeb, chtějí zjistit více o tom, jak se mu to povedlo. Walter vysvětluje, že přístroj, který po kouscích Loeb ukradl z jeho trezorů, byl vlastně teleportér. Navíc podotýká, že osoba, která by ho využila, by musel strávit několik týdnů v dekompresní komoře. Na jiném místě dekompresi Jonese právě dokončují.

V Bostonu platí muž dvoudolarovou bankovkou za noviny. Po pár vteřinách se prodavači novin zdá, že má něco v očích. Oči, ústa a nos mu zarostou kůží a prodavač umírá na udušení. Olivia se setkává s Loebem. Naznačuje, že ví, jak pomohl Jonesovi utéct, ale Loeb s ní nechce spolupracovat. Když mu oznámí, že je převážen do vězení s maximální ostrahou, Loeb říká, že to nic neznamená. On a Jones jsou členy celé armády lidí a co je psáno, stane se, a i kdyby Olivia udělala cokoliv, nedokáže je zastavit. Poté ji odvolá Broyles do Boston General Hospital.

Po prohlídce těla prodavače novin,Tommieho, Walter vychází s teorií, že za jeho smrt mohou ceramidy. Olivia si myslí, že prvočinitelem je Jones a jeho společnost ZFT – „Zerstorung durch Fortschritte der Technologie“ v překladu „Destrukce pokročilou technologií“. Rukopis tohoto díla vydal neznámý autor, ale byl před deseti lety zničen. Olivia poprosí Petera, zda by se ho pokusil vystopovat.

Walter převeze Tommieho tělo do laboratoře a z plic odebere vzorek plynu. Mezitím Charlie upozorňuje Broylese na budovu v Austinu, která byla donedávna opuštěná. Před dvěma týdny ovšem zase začala odebírat elektrický proud. Broyles se chystá do budovy vniknout, kdy ho jeho asistent upozorní, že Jones čeká v hale. Jediná osoba, se kterou chce mluvit je Olivia. Jonese zavedou do výslechové místnosti, a najdou u něho klíč. Harris nechce, aby Olivia s Jonesem vyjednávala. Pošle ji na výpad do budovy v Austinu, aby našla důkazy, že Jones je nějak spojen s vraždou Tommieho.

Peterův kontakt nachází kopii rukopisu ZFT a oznamuje Olivii, že obsahem je teorie o zničení světa novými technologiemi, které už začalo a předpovídá apokalypsu představující válku. V Austinu najdou budovu prázdnou jen s dekompresní komorou a skicou Olivie, kterou namaloval Jones. Při prohledávání budovy jeden z agentů najde dvoudolarovou bankovku a po chvílí se s ním odehraje stejný scénář jako s Tommiem. I přes pokus o tracheostomi­i zemře.

Ve vyšetřovací cele se Harris snaží promluvit s Jonesem, stále odmítajícím mluvit s kýmkoliv, krom Olivie. Jones požaduje několik věcí včetně vysílačky, Harrisových hodinek a pár jiných předmětů. Po návratu z Austinu mu všechny věci Olivia přinese. Jones z nich sestrojí přístroj, který zabraní, aby byli odposloucháváni. Očividně mu není nejlépe, ale Olivii vysvětluje, že Tommie byl jen pokus a varování ostatním. Aby Olivia dostala informace o tom, co Jones chystá, musí projít testem. Po teleportaci se u něho začaly objevovat vedlejší účinky. Pokud Olivia testem projde, možná mu dopomůže k něčemu, co tyto účinky odvrátí. Dále jí sděluje, že jeho kumpáni vezou v bílé dodávce bombu s toxinem, který zasaženým lidem způsobí to, co zažil Tommie. Harris chce Olivii odvést z cely, ale Jones mu tvrdí, že kdyby chtěl, dávno už by Olivii ublížil

Peter po telefonu Olivii sděluje, že Tommie a agent FBI byli infikování toxinem ve formě prášku a ten prošel přes jejich kůži. Snaží se přeložit zbytek rukopisu a zjistit z něj co nejvíc. Jenže rukopisu se mezitím ujal Walter a chce si dočíst kapitolu o dalších vesmírech, do kterých se dá cestovat. Možnost cestování prý objevily cizí bytosti s pokročilou technologií. Jejich příchod naznačí série zvláštních incidentů a jen jeden ze světů zůstane nezničen.

V zábavním parku Olivia vyhledává věci, které potřebuje ke splnění úkolu. Prvním úkolem je čtverec posetý světélky, které Olivia musí zhasnout pouze svou vůlí. Charlie mezitím vystopoval bílou dodávku…pronajatou na Oliviino jméno. Oliviia jde tedy za Jonesem, ale to se nelíbí Harrisovi. Jonesovi říká, že četla manifest ZFT a nechce hrát žádné stupidní hry. Jones jí vysvětluje, že si ji vybral protože byla v minulosti „léčena“ Cortexiphanem. Unesli ji proto, aby to potvrdili. Proto Olivie testem projít dokáže. Jones kolabuje a převezou ho do laboratoře. Walter zjišťuje, že jeho buňky se hroutí a snaží se ho stabilizovat. Olivia už ví, že Cortexiphan je lék, který objevil Massive Dynamic, ale nikdy nebyl schválen k užívání v praxi. Poté s Peterem vymyslí, jak test obejít.

Olivia se setkává s Ninou Sharp, ptá se na Cortexiphan. Všimne si, že umělá ruky Niny není úplně v pořádku. Nina ji informuje, že Cortexiphan objevil Dr. Bell v roce 1981 a měl za úkol rozvinout potenciál lidské mysli. Byl chvíli podáván dětem v Ohio State University, ale po neúspěchu se experiment pozastavil. Olivia je z Jacksonville a tak byla od experimentů dost daleko.

Peter přeprogramuje světélka tak, aby postupně pozhasínala a Olivia mohla „projít“ testem. Jones poté Olivii předá adresu budovy, kde je bomba umístěna na okně tak, aby z něj rozšířila toxický prášek do okolí. Jenže když k ní dorazí, zjišťují, že k jejímu deaktivování musí Olivia projít dalším testem…pozhasínat světélka jako v předchozím případě. Olivia nemá jinou možnost a pekelně se na světla soustředí. V momentu jedno po druhém opravdu zhasíná. Jenže celá věc vedla jen k tomu, aby Jones mohl mluvit s Walterem. S Peterem se vydají do Bostonské nemocnice, kam byl Jones převezen. Jenže v pokoji po něm zůstala jen díra ve zdi a nápis „Prošla jsi“.

Walter vytahuje svůj starý psací stroj a zkouší napsat písmeno „y“. To má naprosto stejné vychýlení jako „y“ v rukopise. Zatím Olivii volá Nina Sharp. Zjistila, že pokusy s Cortexiphanem byly prováděny ještě na jednom místě… v Jacksonville.