Policista je neznámým volajícím pověřen, aby na vlakové stanici v Philadephii našel muže s kufříkem, a kufřík získal. Na stanici po příchodu opravdu muže vidí a požaduje kufřík. Na velkoplošných obrazovkách v hale pobíhají pruhy, nějaký signál je ruší. Poté, co policista vezme do ruky kufřík, začne mu ruka transformovat do skelné podoby. To samé pokračuje na celé jeho tělo. Za pár vteřin jeho přeměněné tělo exploduje.
Olivia má další sezení s Weissem, který se diví, že stále ještě nemá bolesti hlavy. Peter se snaží vybrat vhodné bydlené pro sebe a Waltera, když Astrid ve složkách FBI nachází informace o bombovém útoku na nádraží, po kterém nebyly nalezeny žádné pozůstatky po bombě. Na místě Walter nachází krystal a myslí, že je to šrapnel. Peter na nalezeném odznaku nachází jméno Gillespie. Walter nachází další krystal…ve tvaru lidského ucha. Zřejmě Gillespieho ucho.
Po prozkoumání Gillespieho pozůstatků Walter nachází spoustu vpichů po injekcích. Gillespie si nejspíš píchal nějakou látku, která způsobila transformaci do stavu, v jakém nyní je. Při návštěvě vdovy po Gillespiem zjistí, že byl v Ramadi, kde se vedly tuhé boje. Nebyl nijak léčen. Olivii se udělá zle a vidí záblesky vzpomínek z alternativní reality, proto musí do koupelny, tam najde pouzdro s injekcemi a neznámou látkou. Gillespie nezanechal žádný vzkaz, zřejmě nepočítal s tím, že by měl zemřít.
V domě v Oak Park, se žena tajně vykrade z postele do koupelny. Aplikuje si dávku stejné látky, kterou Olivia našla u Gillespieho. Na malý moment se její noha zdá jakoby krystalizovala, ale pak se vrátí do normálu. Další den je žena kontaktována mužem a je povolána do aktivní služby. Má vyzvednout kufřík od muže ve Washingtonu. Ujišťuje se, zda žena stále bere sérum a upozorňuje ji, že Tin Man je stále aktivní.
Olivia Weissovi sděluje, že jí začaly bolesti hlavy. Weiss jí oznamuje, že trpí afázií a její vzpomínky se jí začínají vracet.
Walter mezitím zjišťuje, že Gillespie si sérum musel píchat asi rok. Tou samou dobou začínal v Iráku. Sérum je neškodné do doby, kdy ho aktivuje rádiový signál. Astrid získává informaci o tom, že Gilespie byl vystaven působení chlorkyanu. To v projektu Tin Man. Doktora zodpovědného za projekt vyhledá Peter. Jmenuje se Dr. Malik Yusef. Měl zmírnit efekty chlorkyanu a dosáhl toho pomocí injekcí. Vedlejším účinkem injekcí je, že při působení rádiových vln dojde ke zkrystalizování a explozi těla postiženého. Krom Gillespieho tu jsou ještě tři další vojáci. Jejich nadřízený Raymond Gordon nesouhlasil s ukončením projektu a navíc si zrovna neváží lidských životů. Yusefovu popisu odpovídá i Walterův experiment, kdy meloun, nadopovaný injekcí vybuchl při určité rádiové frekvenci.
Broyles oznamuje, že tři z vojáků, které označil Yusef, jsou v ochranné vazbě. Třetí, Dianne Burgess, je nezvěstná a s Gordonem Pentagon ztratil kontakt. Je tu podezření, že je zbloudilým agentem. Po zprávě, že Dianne si vzala taxík a míří do Federal Center Metro Station, se tam okamžitě vydávají. Dianne mezitím přijímá hovor s instrukcemi. Agenti se snaží hovor vystopovat a pak přerušit signál. Jenže signál ruší jejich zařízení a nejsou schopní ho přerušit. Mezitím Diane sáhne po kufříku a její ruka začne krystalizovat. Peter zpozoruje Gordona a začne se s ním prát. Olivia sebere jeho mobil a rozbije ho. Tím přeruší signál a Dianne se vrací k normálu.
Walter Peterovi oznamuje, že už ví, kde chce bydlet. Je to asi blok od místa, kde bydlel Bell. Olivia má další sezení s Weissem, a na konci hodiny ze vzteku vstane a namíří na něj zbraní. Zvládá to už bez hole.
Gordon Broylesovi při výslechu sděluje, že jeho skupina musela vzít situaci do svých rukou, protože nepřítel je napřed. Sbírá informace a studuje naše technologie, aby je mohl použít proti nám. Gordon neví kdo jsou, ale chtějí nás zničit. Neví, co je v kufříku. Ale ať je to cokoliv, jednoho dne nás to zničí.
Info
Režie: Bryan Spicer | Scénář: David WilcoxVedlejší role: Michael Cerveris (Pozorovatel), Kevin Corrigan (Sam Weiss),
Stephen McHattie (Colonel Raymond Gordon), Navid Negahban (Dr. Malik Yusef),
Claudette Mink (Captain Diane Burgess), Patrick Sabongui (Ahmed), Barclay Hope (Andrew Burgess)
Máme tu pred sebou vážne záludný teroristický útok, nakoľko z ľudí sa stali chodiace bomby. Ľudské telo bolo plne skryštalizované a následne roztrieštené na milión kúskov. Išli o mimoriadne abnormálnu transformáciu vody na pevné skupenstvo podliehajúce chemickej reakcií na bunkovej úrovni. Už len stačilo dodať rádiové vlny, ako rozbušku, a bomba bola aktivovaná. U Olivii sa čoraz intenzívnejšie objavuje chorobné chvenie rúk, triaška, a taktiež sa u nej prejavuje únava a nespavosť, do čoho však ešte vstúpili bolesti hlavy, ktoré majú v sebe určitú spojitosť s paralelným vesmírom. Liv podľa všetkého že trpí akútnou nominálnou afáziou a tým pádom sa jej spomienky začínajú naraz vyplavovať, vracať. Celkom mi bolo ľúto smutného výrazu Waltera na konci, kedy prikývol Petrovi na sťahovanie.