Po dlouhých třech týdnech je tu konečně nová epizoda! Odkazy k jejímu stažení už můžete najít na našem fóru, české titulky pak očekávejte během dnešního dne. Konkrétní stav titulků můžete sledovat v tematickém pravém boxíku.
Tým okrajových věd se zoufale pokouší odstranit vědomí Williama Bella z Oliviina těla dříve než bude pozdě a její vlastní vědomí bude ztraceno navždy…
Olivin stav mysle sa rapídne zhoršil a vyzerá to tak, že Williamove vedomie ju už nemôže len tak opustiť, nakoľko udržuje jej telo nažive. Oliv sa postupne stráca a tak je nevyhnutné vstúpiť do jej mysle. Peter, Walter a Belly sa nedopujú halucinogénmi, aby sa uviedli do stavu zdieľaného vedomia, čo priamo viedlo k surreálnemu výletu do Olivinho podvedomia. Aj Broylesov drogový trip bol neskutočne zábavný. Po chvíli si aj vizuálna stránka prejde výraznou obdobou a znenazdania sa ocitneme v animovanom prevedení sveta, čo bol vážne nápaditý spôsobom, ako urobiť túto epizódu naozaj atraktívnou. Opätovné stretnutie Petra a Liv bolo pohnutlivé, ale v svojej podstate išlo o skúšku pre Petra, či je schopný rozpoznať svoju Livvy. Rozlúčka s Billym bola nesmierne zarmucujúca, obzvlášť pre Waltera.