Titulky

Ahojte :) som novy fanušik Glee začala som kukať až 5 seriu a neviem ako to chodí s titulkami ako bežne bývaju…sobotu večer?? :)

Máš predsa na výber 2 titulky: pôvodné – na všetky verzie HDTV (LOL, AFG, DIMENSION) alebo môj prečas na 720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI. Jedny z nich ti musia sedieť :-)

#867 sabog: Já si nemohu pomoct,ale stáhl jsem si asi dvě verze 720p a ani jedna nesedí vůbec. Nemáš prosím tě jiné?

Titulky na WEB-DL: http://leteckaposta.cz/450988562

Kdy budou prosím titulky na ep. 5 ? :) Díky

Prečas na WEB-DL verzie: http://leteckaposta.cz/875079040

Tak překladatel musí hlavně překládat :D. Ale momentálně nikoho nehledáme. Zpoždění byla jednorázová záležitost. Příští týden bude zase vše při starém :).

Ahoj :) Jen bych se chtěla zeptat, musí se na překladatele titulků tady na Edně dělat něco extra? Ráda bych v případě zájmu pomohla.

To vydržíme. :) Díky za info. :)

Počítejte s odpoledne až večerem. Jak je nás na tenhle díl o jednoho míň a vůbec se mi to nějak prostě sešlo, tak to asi dřív nebude.

No…uvidí se. Spíš počítejte se zítřkem.

Zdravím, jak to tentokrát vypadá s titulkama? Budou ještě dnes? :) jinak moc díky ;-)

Prečas na WEB-DL: http://leteckaposta.cz/148616278

Huráááááááá! I když teda tenokrát spíš ne. :-( Díky moc za titulky.

A prosím cca o koľkej asi budú ?

Před 22. určitě nebudou.

Dobrý..nechcem rušiť ale len sa chcem spýtať či budú skorej titulky ako o 22hej ?…ďakujem že to vôbec robíte :)

Nic neslibuju. Uvidíme, jak to půjde. Ale tak nějak během noci, by snad měly být.

Dobrý den, je alespoň nějaká možnost, že titulky budou dostupné už dnes? Díky za info a vůbec i za to, že na tom pracujete :)

Prečas na WEB-DL: http://leteckaposta.cz/891207164