Přesto, že byla uzemněna, Jenny nadále vidí Damiena, který řekne Jenny, že s ní chce mít sex. Lily řekne Rufusovi velké tajemství, které před ním drží, přestože ví, že je to velké riziko. Dan a Vanessa prozkoumají novou etapu svého přátelství. Chuck je nucen učinit o svém hotelu mimořádně obtížné rozhodnutí.
Dobry dil, čekal jsem nějaky podraz ale ne takovy, jsem zvědav na Chuckovou reakci až to zjisti a čekal jsem že Jenny to asi nevyjde.