O všem, co se týká seriálu Graceland.
Přeloží někdo prosím titulky na zbylé díly 3. série??
prosime o titulky dekujem
co titulky, dílů už je devět – prosím
ahoj, budou nekdy titulky i k dalsim epizodam ze 3. serie ?? :)
http://www.milujemeserialy.eu/…nd/a3-serie/ kvalita rozhodně není špatná
Já mám stejný problém :( Sice mi to nehlásí žádný problém na BSplayeru, ale prostě je to nezobrazí :( Nenašel by se tu někdo, kdo by mi taky poradil? A nebo dal na uloz.to s03e02 už s českými titulky v obraze? Prosím prosím :-) Děkuji
Může mi někdo poradit-nejdou mi otevřít titulky k s03e02.Hlásí mi to stále chybu. A jestli se můžu zeptat-kdy budou titulky k dalším dílům. Děkuji.
Nevadí :) Hlavně že to bude přeloženo :)
Zatím to vypadá tak, že první díl je téměř celý přeložený, jen ho ještě musím celý zhlédnout kvůli chybám, či nepřesnostem.
Každopádně to bude muset počkat do neděle, jelikož za chvíli odjíždím na víkend pryč. Potom se určitě vrhnu i na druhý díl.
#81 Honxcz: Super :) Moc děkuji :)
díky za info
#80 mega123: Snad do dvou dnů by mohly být hotové, upřímně jsem zatím neměl čas ani se na ten díl podívat, ale snad ještě dnes s titulky začnu.
#79 mega123: titulky na S03E01: B-Positive
Čau, nějaké info kdy zhruba budou hotové titulky? Děkuji.
Ahoj, chtěla bych se zeptat jestli bude někdo překládat titulky k 3. sérii. Předem moc děkuji :)
To je škoda, že zatím ještě ne oficiálně ale snad to vyjde;-) Když to skončilo tak zajímavě a poutavě, co bude dal.
Třetí série zatím nebyla oficiálně oznámena, nicméně to zatím vypadá tak, že už je kompletně napsaná a naplánovaná…
Perfektní! Děkuji za titulky:-) Nevíte prosím vás někdo jestli tohle byla poslední serie nebo je ještě nějaká šance, že bude seriál pokračovat?
Perfektní, dokonce i titulky k závěrečnému dílu! Pecka! Mockrát díky :)
btw: Co říkáte na ten závěr posledního dílu? :D
Titulky super, parádní práce děkuju :)
Přeloží někdo prosím titulky na zbylé díly 3. série??
prosime o titulky dekujem
co titulky, dílů už je devět – prosím
ahoj, budou nekdy titulky i k dalsim epizodam ze 3. serie ?? :)
http://www.milujemeserialy.eu/…nd/a3-serie/ kvalita rozhodně není špatná
Já mám stejný problém :( Sice mi to nehlásí žádný problém na BSplayeru, ale prostě je to nezobrazí :( Nenašel by se tu někdo, kdo by mi taky poradil? A nebo dal na uloz.to s03e02 už s českými titulky v obraze? Prosím prosím :-) Děkuji
Může mi někdo poradit-nejdou mi otevřít titulky k s03e02.Hlásí mi to stále chybu. A jestli se můžu zeptat-kdy budou titulky k dalším dílům. Děkuji.
Nevadí :) Hlavně že to bude přeloženo :)
Zatím to vypadá tak, že první díl je téměř celý přeložený, jen ho ještě musím celý zhlédnout kvůli chybám, či nepřesnostem.
Každopádně to bude muset počkat do neděle, jelikož za chvíli odjíždím na víkend pryč. Potom se určitě vrhnu i na druhý díl.
#81 Honxcz: Super :) Moc děkuji :)
díky za info
#80 mega123: Snad do dvou dnů by mohly být hotové, upřímně jsem zatím neměl čas ani se na ten díl podívat, ale snad ještě dnes s titulky začnu.
#83 ZuzanaRysava#79 mega123: titulky na S03E01: B-Positive
#81 HonxczČau, nějaké info kdy zhruba budou hotové titulky? Děkuji.
#80 mega123Ahoj, chtěla bych se zeptat jestli bude někdo překládat titulky k 3. sérii. Předem moc děkuji :)
To je škoda, že zatím ještě ne oficiálně ale snad to vyjde;-) Když to skončilo tak zajímavě a poutavě, co bude dal.
Třetí série zatím nebyla oficiálně oznámena, nicméně to zatím vypadá tak, že už je kompletně napsaná a naplánovaná…
Perfektní! Děkuji za titulky:-) Nevíte prosím vás někdo jestli tohle byla poslední serie nebo je ještě nějaká šance, že bude seriál pokračovat?
Perfektní, dokonce i titulky k závěrečnému dílu! Pecka! Mockrát díky :)
btw: Co říkáte na ten závěr posledního dílu? :D
Titulky super, parádní práce děkuju :)