Nepovedená loupež ve zlatnictví skončí vraždou a tak Nick a Hank jsou zataženi do hledání vzácných mincí. Nick brzy zjsití, že tyto tři mince mají velmi neblahý dopad na kohokoliv, kdo je má u sebe, ať už to bude Hank, nebo kapitán Renard, kteří se kvůli mincím začnou chovat značně podivně. Mezitím, starý známý tety Marie (hostující herec Titus Welliwer, kterého si můžete pamatovat ze Ztracených jako muže v černém) navštíví Nicka a sdělí mu určité informace o jeho rodině a o tom, co vedlo ke smrti jeho rodičů.
Na motivy: Král zlodějů
Dobry dil, musim řict že ty mince byly fakt proklete a nemělo chybu jak je nejdřiv měl Hank a pak kapitan a musim řict že jsem od kapitana čekal trochu jiny proslov a čekal jsem že Nick se dozvi vic o svych rodičich a jsem zvědav jestli ty mince bude chtit někdo znovu ukrast.