Zatímco Nick a jeho matka pokračují v boji proti Mauveovi Dentovi, Monroe a Rosalee při záchraně Juliette bojují s časem. Vyplývají na povrch další detaily o Juliettině nemoci. Hankovi dochází, že něco není v pořádku. Mezitím kapitán Renard pokračuje v odhalování sama sebe, když se vypořádává se svým bratrem.
Na motivy: Šípková Růženka
Dobry dil, musim řict že jsem zvědav jestli ted FBI budou na Nicka davat větši pozor když ho maji v merku, jinak nečekal jsem že Kelly zabije matku Adalind a jsem zvědav jak se s tim vyrovna Adalind a kapitam a jsem zvědav na ten jeho spor s jeho bratrem a jsem zvědav co bude dělat Kelly když neodjela z Portlandu a jsem zvědav na Juliette když ztratila pamět tak jsem zvědav jak se s tim vyrovna Nick a ona.
Chvíli to vypadalo jako začátek Hellboye 3, jinak ten konec se dal očekávat.