Monroeovi zavolá příbuzný z Německa, který by ho mohl dostat blíže k jeho předkům. Věci by se mohly zkomplikovat, když se dozvíme, že i partička Černých drápů má také políčeno na to stejné. Kapitán Renard pomáhá kandidátovi na starostu dostat se před jeho konkurenta. Mezitím Trubel řekne Eve o Nickovi a Adalind.
Foto: NBC
Velmi dobrý díl i bez řešení (pořádného) nějaké vraždy.. což mě vetšinou baví nejvíce.. ale klíče jsou moje slabina :D .. :D super :)
Tak konecne nejaky posun :-)
děkuji za titulky :)
Jeden z nejlepších dílů, a to ne k vůli naší zemičce, ale k vůli klíčům a Černému lesu! Konečně se někam dostáváme.
Ale taky si neodpustím jednu poznámku ke zpracování: Ten pocit, když si na netu najdeš pěknej font a až máš vše hotové, tak zjistíš, že neumí háčky u českých písmen :-D
A české tit?
Tak tohle bylo dost dobré :) jen škoda Czechoslovakia, ve zbytku už to měli pak dobře, jen mohli být trochu pozornější a nenechat si to jednou uniknout. Příjemné překvapení byl Nebojsa i Vašíček (až na výslovnost a Joseph/Jozef, Oscar/Oskar), dokonce i ten text v policejní zprávě byl opravdu česky :D
Czechoslovakia? Hlavne že na začiatku mali Czech republic. Sú trochu zmätení. Ale čeština dobrá. :) Že to strejda neprežije bolo jasné od chvíle, čo chcel tie prachy. Na konci trochu skratkovité, ale inak fajn, posúvame sa.
Při otevírání bedny mě fakt hodně zamrazilo, a co se týče Česka, tak je to oproti ostatním seriálům, kde se zmiňuje o ČR/ČSR celkem pokrok. Mapa vypadala dobře, jméno Grimma taky – hádám, že se nechali inspirovat filmem =D že by to byl skutečně Grimm? Nicméně jsem rád, že seriál si vybral ČR, mohl si vybrat třeba Rakousko, Polsko nebo Maďarsko..
Tak sice jim to spadlo zase z nebe skoro bez práce (dobře, chudák Felix, ale pořád pro to nemuseli zase tolik udělat), ale po dlouhé době konečně epizoda, co mě bavila a hlavně to někam posunula! A taky mě pobavil „Nebojža“, nebýt titulků, tak si myslím, že je to zase nějaký hodně nečeský jméno :D
Tak tento díl se mimořádně povedl. I když jsem se docela pobavila při výslovnosti jména Nebojsa. Konečně se zápletka s klíči pohnula kupředu.