Shelby požádá Bricka, aby jí pomohl s kabaretem. Ten požádá Zoe, aby vše řídila. Zoe plánuje, že udělá show o biologii, ale zjistí, že je to mizerné, Shelby vše zachrání. Lynly žárlí na vztah, který má George s Tansy. Wade je nadšený ze svého nového vztahu s Vivian.
Trailer k epizodě 4x05 - Bar-Be-Q Burritos
Trailer na čtvrtou sérii
Trailer k epizodě 4x04 - Red Dye #40
Trailer k epizodě 4x06 - Alabama Boys
Trailer k epizodě 4x09 - End of Days
Trailer k epizodě 4x08 - 61 Candles Trailer