Mary se učí zvyky podivné kultury. Zároveň si vzpomene na anděly, kteří jí řekli, aby se chovala jako had a zachránila tak dívku a chlapce. Mezitím Lyra a Will se snaží pomoct mrtvým.
Režie: Weronika Tofilska, Russell Dodgson
Scénář: Amelia Spencer
Foto: BBC One
Hlavní hrdinka Lyra Belacqua žije v paralelním světě podobném tomu našemu. Vydává se na cestu, aby zachránila svého uneseného přítele a při této cestě zažije nejedno dobrodružství. Seriál je inspirován stejnojmennou knižní sérií Jeho temné esence.
Pro mě pruměrny dil nic zasadniho se celkem nestalo vošem nečekal jsem že Metatron zasahne a ukaže svoji moc a že zrovna otec MacPhail zemře a jsem zvědav co ted bude s Marissou a taky jak ta exploze ovlivni svět mrtvych.
Podsvětí, říše Hádu a Geheny, hmm… zajímavé. Očividně Lyra a Will způsobí menší rebélii! Není nad to, když zasvítí Světlo pravdy, že jo. Neztratit paměť, o to jde, neboť kdo nezemře, dřív než zemře, moc se diví, až pak zemře. Mary na „pandoře“ zažije pěkné „zřím tě.“ No páni. V Magistériu to dál nejde zrovna podle plánu a Metatron okupující Trůn se naštve. A jéje.
Will a Lyra vedou mrtvé ke světlu podobně, jako ve Westworldu šli výtvory do Dálavy, nebo výpravy v Lost na ostrově kde Jack a John vedli skupiny přeživších prostě klasická výprava.