Jaké mohou být potenciální spin-offy a pokračování po třetí sérii?

Kam by se mohl svět Jeho temných esencí ubírat dál? Jaké spin-offy by nás mohly čekat? Článek obsahuje spoilery k třetí sérii Jeho temných esencí.

Třetí série Jeho temných esencí se uchýlila ke konci a fanoušci možná přemýšlejí, co bude s Lyrou, Pantalaimonem a dalšími obyvateli Oxfordu dál. Třetí série skončila rozchodem Lyry a Willa, přičemž titulky na konci finále vysvětlovaly, že oba dva budou vyrůstat odděleně a pravděpodobně se už nikdy neuvidí. Závěrečné titulky však fanouškům Jeho temných esencí představila paprsek naděje, když naznačily pokračování Lyřiných dobrodružství:

Lyra se i nadále vzdělávala na koleji svaté Sofie v Oxfordu, kde se znovu naučila číst z alethiometru. Jednoho dne se jí to bude hodit, až se s Pantem vydá vstříc dalšímu dobrodružství. Ale to už je jiný příběh…

Ačkoli byl román Jeho temné esence původně plánován jako trilogie – sestávající ze Zlatého kompasu, Jedinečného nože a Jantarového kukátka – autor série Philip Pullman od té doby napsal řadu knih jako pokračování, včetně zcela nové trilogie knih. Pokud se BBC rozhodne, že se někdy bude chtít do světa Jeho temných esencí vrátit, bude mít z čeho čerpat. Zde je jen několik věcí, které by v budoucnu mohli adaptovat.

Lyra’s Oxford

V roce 2003 vydal Philip Pullman novelu, která se odehrává dva roky po událostech v knihách Jeho temných esencí a v níž vystupuje nyní patnáctiletá Lyra. V novele se Lyra setkává s daemonem v podobě ptáka, který tvrdí, že jeho člověk (divoženka) trpí nemocí, která způsobuje, že se daemoni oddělují od svých hostitelů.

Na rozdíl od vážnějšího tónu původní trilogie má příběh spíše pohádkový charakter a na pouhých 64 stranách je do značné míry samostatným celkem. Vzhledem k povaze děje a skutečnosti, že kniha je ve srovnání s některými jinými knihami série poměrně krátká, je nepravděpodobné, že by se dala natáhnout na celou sezónu. Mohl by z něj však být pěkný jednorázový nebo vánoční speciál, pokud by BBC někdy chtěla otestovat vody pro delší pokračování. Kdyby chtěli obsah trochu rozšířit, mohli by ho dokonce spojit s další knihou z tohoto seznamu.

Once Upon A Time In The North

Pullman tuto novelu vydal v roce 2008 a popisuje v ní setkání letce Lee Scoresbyho a obrněného medvěda kyrysníka Ioreka Byrnisona, které se odehrává před událostmi Zlatého kompasu. Scoresby i Byrnison jsou oblíbenými postavami fanoušků, a ti by si určitě nestěžovali na minisérii nebo jednorázový seriál, který by jim dal další šanci strávit s oběma trochu více času. Také by nám to poskytlo záminku vidět na televizních obrazovkách trochu víc Lin-Manuela Miranda, což není nikdy na škodu.

Kniha prachu

V říjnu 2017 vydal Philip Pullman první díl nové trilogie románů ze světa His Dark Materials. Série, kterou tvoří romány La Belle Sauvage (2017), Tajné společenství (2019) a dosud nevydaný třetí román, funguje jako pokračování i prequel původní trilogie His Dark Materials.

V knize La Belle Sauvage se čtenáři dozvídají o původu Lyřina alethiometru v příběhu, který se odehrává zhruba 11 let před událostmi Zlatého kompasu. Kniha sleduje jedenáctiletého Malcolma Polsteada a patnáctiletou Alici, kteří chrání malou Lyru před temnými silami. Kniha také vrhá světlo na vzestup Magisteria a jeho zaujetí částicemi Prachu, které tvoří ústřední konflikt prvních tří knih.

Tajné společenství pokračuje několik let po skončení třetí knihy His Dark Materials a sleduje osudy dvacetileté Lyry Silvertongue. Znovu se objevuje i Malcolm, nyní akademik na Jordánské koleji. Oba jsou společně vtaženi do záhadné vraždy, která je zavede daleko přes Evropu až do Asie, kde odhalí nové informace o povaze daemonů a Prachu.

V říjnu 2022 byl Pullman na Twitteru dotázán na stav třetí knihy, na což odpověděl:

Právě ji píšu. Jsem na straně 275.

Sama tvůrkyně Jane Tranter prozradila, že momentálně čekají, až trilogii dokončí, aby se neocitli v situaci jako seriál Game of Thrones, kdy televizní scenáristé zjistí, že musí příběh dokončit sami. Stejně tak se nejspíš nechtějí zavázat k dalším třem televizním sezónám, pokud existuje jen malá možnost, že by mohla trilogie skončit větou „A pak se probudila a zjistila, že to všechno byl jen sen“.

Tato trilogie je nejpravděpodob­nějším kandidátem na další adaptaci, a to jak kvůli své délce, tak kvůli svému tématu. Pro diváky však může být obtížné to, že Lyra by se ve skutečnosti objevila až ve druhé sérii a diváci by se museli seznámit s převážně novými postavami. Prequely jsou obecně obtížné, protože diváci už viděli, jak to dopadne jinde. Je těžké uvěřit, že malé Lyře hrozí skutečné nebezpečí, když jsme ji už viděli živou a zdravou v budoucnosti.

Přesto je svět Jeho temných esencí natolik komplexní, že diváci možná ocení seriál, který se ponoří do jeho hlubší historie a rozluští některé z pozdějších záhad. Knihy mají oproti první trilogii epičtější nádech a pravděpodobně by vydržely i více sezón, kdyby tomu z BBC byli nakloněni.

Něco nového

Je samozřejmě docela dobře možné, že se BBC místo toho rozhodne natočit něco úplně nového a využít postavy a prostředí románu His Dark Materials k vyprávění nového příběhu zasazeného do stejného světa. To by se asi fanouškům románů nelíbilo, ale umožnilo by jim to vrátit oblíbené postavy, které byly definitivně zabity nebo jinak odstraněny z knižního světa (nejvýraznější je Will). Je nepravděpodobné, že se touto cestou vydají, vzhledem k bohatství nabízeného zdrojového materiálu, ale svět His Dark Materials je tak bohatý, že musí být lákavé vybudovat ze všech těch dílků skládačky něco nového.

Foto: BBC

Co si myslíte? Mělo by být více adaptací? Nebo by to měli nechat být?