Jak už víme, Lord Asriel se objevil na konci druhé řady, přičemž ve druhé knize skoro nebyl. Teď producentka Jane Tranter promluvila o rozšíření jeho role ve třetí řadě.
Členové štábu se zúčastnili panelu na letošním Mezinárodním televizním festivalu v Edinburghu, kde výkonná producentka Jane Tranter označila třetí Pullmanův román za „pravděpodobně nejsložitější z knih, které bylo třeba adaptovat“.
Poznamenala, že si toho byl vědom i sám Pullman, který týmu před zahájením vývoje nové sezóny řekl: „Je mi to opravdu líto, obávám se, že jsem vám zanechal několik strašných problémů.“
Jedním z nich – a není to samozřejmě problém, je to úžasná tvůrčí výzva a výsada – ale jedním z nich je, že se děje spousta věcí nebo je vám podávána spousta informací buď prostřednictvím vypravěčského hlasu, nebo je Asrielovi něco sděleno mimo obrazovku.
Foto: BBC One
Poznamenala, že ve třetí sérii měli radost, že se k nim James McAvoy vrátil poté, co jeho postava ve druhé sérii většinou chyběla. Řekla, že když chtěl scenárista Jack Thorne psát pro tohoto herce, stáli před dilematem, protože Asriel se ve třetí knize objevuje až podstatně později. Tranter vysvětlila, že McAvoyova role je proto v seriálu rozšířena a přibyla nová postava, se kterou bude v těchto nových scénách komunikovat.
Máte radost, že uvidíme více Lorda Asriela než v knihách?
#2 Zira: Ďakujem :)
#1 Milwik: Přesně tak, jen v jedné scéně. Měla o něm být celá epizoda, ale ta se bohužel nestihla natočit kvůli covidu. :/
#3 MilwikČi si dobre pamätám :D , v druhej sérii hral iba na konci v jednej scéne ?
#2 Zira