Zelení jsou na nohou kvůli tragédii, ke které došlo na Rudé baště. Zatímco Aegon dělá zbrklá rozhodnutí, dožaduje se pomsty. Rhaenyra je šokována nedávným vývojem událostí, kvůli čemuž se nepohodne s Daemonem.
Královo přístaviště
Kvůli smrti králova syna je celá Rudá bašta na nohou. Aegon zuří, Aemond zjišťuje, kudy vrazi pronikli do hradu a Alicent truchlí nad ztrátou svého vnuka. Larys Strong oznámí králi, že se mu podařilo dopadnout muže s pytlem, ve kterém se nacházela princova hlava. Otto trvá na tom, že se nesmí pouštět do žádných ukvapených činů. Nejdříve je třeba truchlit nad ztrátou prince, tím si získají místní lid.
Zatímco se Alicent a Helaena účastní pohřbu, Aegon se setkává s Krvařem, který ho prosí o milost. I když mu poví o všech svých spolupachatelích, Aegon s ním nemá slitování a mučí ho, dokud nezemře. Na pohřbu mezitím Helaena začne zmatkovat, protože ji obklopí její poddaní, ale ona na ně není připravena, protože je stále silně zasažena smrtí syna.
Criston Cole začne obviňovat Arryka Cargylla z toho, že je jeho bratr zrádce, a tak vymyslí plán, díky kterému by se Arryk mohl vykoupit – jeho úkolem bude proniknout na Dračí kámen jako jeho dvojče a zavraždit Rhaenyru v jejích komnatách. Arryk na to nedobrovolně kývne a vydá se na Dračí kámen.
Zatímco Aemond tráví čas se svou oblíbenou kurtizánou, Hugh Kladivo je doma s rodinou a řeší svou složitou situaci. Aegon mezitím nechal pověsit všechny královské krysaře, čímž si proti sobě poštval lid. Otto zuří, jak je král hloupý, nicméně Aegon mu poví, že s jeho službami není v poslední době spokojený. Proto mu odebere titul pobočníka a věnuje ho Cristonovi.
Dračí kámen
Rhaenyřini rádci oznamují královně, že zemřel princ Jaehaerys a že byla z jeho smrti obviněna ona sama. Rhaenyra si stojí za tím, že za to nikdo z černých nemůže, ale když se podívá na Daemona, uvědomí si, že jeho smrt zařídil on. To se jí vůbec nelíbí, a tak mu to řekne.
Během toho, co je Rhaenyra naštvaná na Daemona za to, že zabil králova syna, mu poví, že oslabuje její postavení a že si myslí, že Daemon stále nemůže překousnout fakt, že ona je královna, a ne on sám. Daemon jí řekne, že je jejím věrným služebníkem, ale Rhaenyra mu stále nevěří. Jakmile se pohádají, Daemon nasedne na svého draka a odletí pryč.
Rhaenyra se setkává s Mysarií, z jejíž přítomnosti na hradě není nijak nadšená, nicméně neví, co s ní má dělat. Nakonec se ji rozhodne propustit a pošle ji za Úzké moře do Essosu. Během toho, co jde k přístavu, si Mysaria všimne toho, že právě připlula loď, na které byl i Arryk Cargyll. Mysaria si následně rozmyslí svůj odjezd.
Arryk proniká do pevnosti jako Erryk, aniž by si někdo uvědomil, že to není on. Zamíří přímo do královniných komnat, kde se ji pokusí zabít, nicméně se na místě objeví jeho bratr a začnou spolu bojovat. Nikdo neví, kdo je kdo, nicméně Erryk nakonec zabije Arryka. Avšak žal z bratrovy smrti ho přiměje k tomu si vzít vlastní život.
Náplavomarka
Alyn se setkává se svým bratrem Addamem, který slyšel, že ho samotný Corlys chce ve svých službách. Alyn to popírá a nemá o to zájem, nicméně Addam se mu snaží vysvětlit to, že si tím přijde k pořádnému balíku peněz. Addam je poté na pláži a uvidí nad hlavou proletět Kouřomoře, bývalého draka Laenora Velaryona.
Foto: HBO
:D
Některá jména by se překladat neměla… Kuřhomore