Rex se prokáže, že je členem týmu hlavních zločinů, když udeří únosce. Mezitím se hodiny tikají, když Charlie a tým si uvědomují, že únos je součástí propracovaného plánu.
Rex se prokáže, že je členem týmu hlavních zločinů, když udeří únosce. Mezitím se hodiny tikají, když Charlie a tým si uvědomují, že únos je součástí propracovaného plánu.
Mazaný detektiv Charlie Hudson spojí své síly s německým ovčákem, který byl členem týmu K9. Společně začínají vyšetřovat různé zločiny od únosů až po vraždy.