Poté, co explodovaný restaurátorský potravinářský vůz exploduje, zabije jednoho ze svých zaměstnanců, Charlie a Rex se ocitnou s několika příliš mnoha podezřelými. Flirtováním se Charlie roztrhl mezi možnou novou láskou a Rexem.
Poté, co explodovaný restaurátorský potravinářský vůz exploduje, zabije jednoho ze svých zaměstnanců, Charlie a Rex se ocitnou s několika příliš mnoha podezřelými. Flirtováním se Charlie roztrhl mezi možnou novou láskou a Rexem.
Mazaný detektiv Charlie Hudson spojí své síly s německým ovčákem, který byl členem týmu K9. Společně začínají vyšetřovat různé zločiny od únosů až po vraždy.