Když se Donovanův bývalý, zotavující se závislý, probudí s krví na rukou a mrtvým spolubydlícím ve svém bytě, tým se rychle pohne a zjistí, že k příběhu je víc.
Když se Donovanův bývalý, zotavující se závislý, probudí s krví na rukou a mrtvým spolubydlícím ve svém bytě, tým se rychle pohne a zjistí, že k příběhu je víc.
Mazaný detektiv Charlie Hudson spojí své síly s německým ovčákem, který byl členem týmu K9. Společně začínají vyšetřovat různé zločiny od únosů až po vraždy.