Gene a Josh hodlají zatočit s Murphy a spojit ji s jejich nejnovějším případem. Nakonec se to ale vyvine naprosto neočekávaně. Felix mezitím oklame Maxe, aby prozradil, co skrývá a Leslie musí improvizovat, když plán, který uvedla do pohybu, vybočí z kurzu.