České titulky k osmému dílu Chivalry is Dead jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody. Titulky pro vás připravili alki, @Lískulka, Káčko, @LadyAlex, @Moreene. Přejeme příjemnou zábavu a nezapomeňte díl ohodnotit.
České titulky k osmému dílu Chivalry is Dead jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody. Titulky pro vás připravili alki, @Lískulka, Káčko, @LadyAlex, @Moreene. Přejeme příjemnou zábavu a nezapomeňte díl ohodnotit.
Přeložení věty „Why is it good for you, but not for me?“ jako „proč můžeš ty ale já ne?“ („Proč je to dobré pro tebe ale pro mě ne?“) jsou opravdu jen maličkosti, ale větu „Do you have giant stacks of cash stashed somewhere?“ přeložit jako „nemáš někde schovaný poklad?“?:D to je fakt blbost.To se na mě nezlobte :D