Po Wonder Woman tu máme další komiks s ženskou (anti)hrdinkou, jež v poslední době získala popularitu díky filmovému zpracování. Jaký je komiks Harley Quinn z řady Znovuzrození se dozvíte uvnitř článku.
Harley Quinn, jejíž první příběh u nás vyšel pod názvem Umřít s úsměvem, je další sérií, která u nás bude v rámci projektu Znovuzrození vycházet. O scénář se v tomto případě postarali Amanda Conner (Avengers West Coast, Power Girl) a Jimmy Palmiotti, slavný tvůrce hrdinky Painkiller Jane. Kniha pak obsahuje prvních sedm Harleyiných sešitů ze série Rebirth, jež vycházely v roce 2016.
Celá kniha je v podstatě běz řádného děje a soustředí se na Harley a její tým, kterak bojují proti roztodivným mrtvým i živým nepřátelům. Občas se v komiksu mihne i nějaká slavná postava z vesmíru DC, jde však o pouhé záblesky geniality v jinak značně nezáživné publikaci, jež cílí především na teenagery, kterým stačí oplzlé hlášky, prolévání hektolitrů krve a infantilní vtipy. Kniha obsahuje kresby různých autorů, což jí na rozdíl od Sebevražedného oddílu, jenž jsme recenzovali dříve, značně škodí, neboť kvalita různých ilustrátorů u Harley celkem hodně kolísá. Druhé překvapení ve stylu zmiňovaného Sebevražedného oddílu se tedy nekoná a Harley v knihovně zapadne do průměrné šedi.
Harley tentokráte moc nezabodovala; Foto: DC Comics
Pokud si ale přesto chcete dobrodružství bývalé královny Gothamu vychutnat i mimo filmová plátna, sáhněte po knize Preludia a nokurňa, jež u nás vyšla coby 16. díl DCKK, nebo po druhém dílu Harleyiny série, jež nese název Výpadek. Obě publikace seženete na stránkách Comicspointu.
Překlad znovuzrozené Harley, který měl opět na svědomí Marek D. Antonín, se celkem povedl, většina zmiňovaných infantilních vtipů zůstala zachována, ovšem sebekvalitnější překladatel špatnou knihu zachránit nemůže.
Hodnocení: 40%
#19 totti: však jo, já si to kupuju ze zahraničí zase
#18 Ratemus: Tak nevedel som, že to vydávajú ako dve rozdielne série. Ja to čítam anglicky online a pre mňa je to jedna séria
#20 Ratemus#17 totti: já neřekl že je to restart, vím, že není, to jsem se jednou jen špatně vyjádřil ale ne zde…jde o to, že BB art vydává dvě odlišné serie Harley, jedna je New 52 a druhá Rebirth i když navazují na sebe, číslování mají různá…to samé Detective comics nebo Oddíl
#19 totti#15 Ratemus: Nie je. Rebirth naväzuje na New 52. Nie je to reštart, ale pokračovanie
#18 RatemusPo Harley Quinn z DC komiksového kompletu určitě místo tohohle nesahat, je to jedna z nejhorších knih, co v něm vyšla.
#3 Avern: který předešlý díly? myslíš v rámci New 52? ale to je jiný serie…
#17 tottije to spiš unreal jako ze drzi ruku HQ na spoušti Ak47 tak to tak neberte spiš to je komedie něco jako Deadpool
#10 Railbot: Z téhle edice Rebirth? :O No jako jo, líbí se mi taky, jen píšu, že pro mě není nic extra, že ten příběh je hrozně nevyužitý :/
#6 DarthRevan: ja jsem spokojeny.. je to proste od stejnych autoru…
#8 johnsmith182: Red Toola jsem zmínit mohl, to ano, je v tom komiksu jasně nejlepší ;).
#1 FValek: co člověk to názor. Mně se třeba SS líbí dost a už se nedočkavě vyhlížím druhou Deluxe knihu, která má přijít každým dnem.
#13 FValek#8 johnsmith182: Red Tool… vážně tu máme parodii na parodii? :D
#1 FValek: Jedna důležitá věc na kterou jsem zapomněl. V HQ komiksech se vyskytuje můj oblíbený super hrdina Red Tool, kterej je až po uši zamilovanej do Harley a samotnou existencí vlastně ukazuje, jak ten komiks je bláznivej. Doufám, že někdy dostane vlastní komiks. A když si ho vygooglujete všichni ho poznáte :-)
#9 Blackhand47XD #11 DarthRevan#4 DarthRevan: Tak ne každá story arc musí být super, to není u žádného komiksu. A ne každý musí mít rád Harley. V USA vyrostli jinak než třeba my. Ty její příběhy jsou dost ujetý včetně těch postav, je to dost bláznivý. Někdy je to fajn, někdy nuda.
#3 Avern: Předchozí díly? Pokud tím myslíš ty tři, co BB Art vydal dřív, tak jo. A rozhodně byly lepší ;). V Englisch Harley nevyhledávám :).
#12 Avern#1 FValek: No, kvalit toho SS tenhle komiks rozhodně nedosahuje ;).
#2 johnsmith182: Jo, to je pravda, ale stojím si za tím, že zrovna tenhle výtisk se nevydařil :).
#7 johnsmith182Coze nepovedl? Ehm… A cetli jste vůbec předchozí dily? Ach jo.. typicke…
#6 DarthRevan #15 Ratemuszajímavý je, že tahle komiksová série Harley Quinn patří mezi nejprodávanější komiksy vůbec v USA, lidi asi mají rádi tenhle typ komiksů, který se nebere vážně a je to především sranda
#4 DarthRevanMně se třeba ani komiksový Sebevražedný oddíl moc nelíbil, většina postav si ani neštrejchla, příběh byl kraťoučký, obávaná ruská podoba „Sebevražedného oddílu“ vůbec nic neudělala, černá sféra taky nic, jen na chviličku vypustila „spoilerové něco“ a zase ho vtáhla. Bylo to neskutečně nevyužité… a dostalo to 100 %, tak to tuhle Harley asi ani nemá cenu kupovat…
#5 DarthRevan #8 johnsmith182 #10 Railbot