Když ji nehoda přiměje přehodnotit plány proti Russellu Tanovi, pokouší se Nicky vypátrat, co má za lubem Kerwin, o němž zjistila, že se vrátil. Jin nabízí svou pomoc starému příteli v uměleckém spolku v Čínské čtvrti. Tým se odhodlává k velkému kroku proti Russellu Tanovi.
Foto: The CW
