Zhilan s Miou se přes Juliette snaží dostat k Russellu Tanovi, aby jej mohly zabít, což je věc, kterou chce Mia momentálně ze všeho nejvíc. Nicky se o jejich plánech dozví a proto se snaží Miu najít, jelikož věří, že ještě není pozdě na její záchranu.
Zločinecké gangy se po zemětřesení dostávají k moci
Ve finále uvidíte: Zastaví Nicky Xiao?
Příště uvidíte: Vše je to jen otázka času
V podzimním finále uvidíte: Zrada sahá hluboko
Příště uvidíte: Ani na otevření nemyslete
První krátká upoutávka ke třetí řadě