Shenovi se chystají po zemětřesení poprvé otevřít rodinnou restauraci. Nicméně krátce předtím jim přijde výhružný vzkaz, ať je to ani nenapadne, jinak to bude mít nevídané následky. Nicky a ostatní tak musejí zjistit, kdo z jejich nepřátel tyto vzkazy posílá.
Dnes uvidíte: Russell Tan musí zemřít
Příště uvidíte: Záchrana Henryho
První krátká upoutávka ke třetí řadě
Třetí série bude pokračovat až v únoru
Dnes uvidíte: Henry v zajetí
Ve finále uvidíte: Nesmrtelnost je jen začátek