Bette, Dana, Shane a Alice končí ve vězení…
Bette, Dana, Shane a Alice končí ve vězení kvůli nepokojím před uměleckou galerií. Candace a Bette skončí v nebezpečné blízkosti, když spolu musí sdílet celu. Mezitím se Kit seznamuje s Ivanem, automechanikem, chlapáckým transsexuálem, který ji záhadně přitahuje. Marina přemýšlí nad životem bez Francescy a začíná flirtovat s Robin, ačkoliv ví, že ta plánuje randit s Jenny. Jenny se pokouší napsat příběh o kapustňácích a navštíví pro inspiraci místní akvárium. Tam se seznamuje s atraktivním biologem Genem, kterého pozve na rande. Pak s Timem konečně začne řešit rozvod. Shanin vztah se vymyká kontrole, když Clea odmítá vzít ne jako odpověď.
Dobry dil, musim řict že jsem nečekal že holky kvuli tomu že budou branit uměni a v podstatě se do žadne rvačky nezapletli tak že skonči ve vězeni, jinak musim řict že Marina je fakt proradna když bali Robin když vi že o ni ma zajem Jenny a jinak Shane ma teda vydrž když tam byla odhodla na Cherie čekat a jsem zvědav kdy Bette přestane odolavat Candace