Jenny plánuje charitativní akci ve WAX…
Jenny plánuje charitativní akci ve WAX na podporu Maxe, když zjistí, že sám nebude schopen zaplatit za mastektomii (amputace prsou). Helena pozve holky na výlet do San Jose na basketbalový zápas all-stars u příležitosti Danina očekávaného uzdravení. Carmen se stále vzpamatovává ze setkání s Shaninou ex-přítelkyní. Bette vykopne Tinu z ložnice a snaží se najít klid v Buddhismu. V nahrávacím studiu se Kit dočká nečekané pomoci ve své hudební kariéře.
Pro mě trochu slabši dil, musim řict že nemělo chybu jak Bette řekla Tině at se do jejiho navratu odstěhuje a vubec nechapu proč Bette vadi kam Tina se svou dcerou chodi jinak nemělo chybu jak Helena vzala holky na zapas volejbalu kde vzdali hold Tině a jsem zvědav jak to bude mit Helena s Dylan a Carmen neměla chybu jak vyvaděla kvuli snum.