Bette zjišťuje, že Jodi dostala nabídku pracovat v uměleckém centru v New Yorku…
Bette zjišťuje, že Jodi dostala nabídku pracovat v uměleckém centru v New Yorku. Nesmírně ji naštve, když zjistí, jak ji Jenny vyobrazila ve své knize. Tashiny vzpomínky na její službu v Iráku ji i nadále straší. Její nadřízení chtějí, aby držela svou sexuální orientaci v tajnosti. Mezitím Shane plánuje narozeninové překvapení pro Paige. Tina si promluví s Henrym o propasti v jejich vztahu. Kit pokračuje přímo ke dnu /láhve/. Helenu vyhodí z hotelového apartmá. Max zvažuje, co dál s prací a se vztahem s Grace.
Dobry dil, musim řict že nemělo chybu jak Bette byla naštvana kvuli Jenny co o ni napsala a je pravda že to na ni docela sedi ale škoda že Jodi odjela do New Yorku aniž by se rozloučili jinak jsem zvědav jestli se Tina zbavi Jenny a nemělo chybu jak Shane naplanovala oslavu pro Paige a jsem zvědav na Helenu jak si poradi ze sve finančni situace zavisloti na Catherine a je mi lito Alice kvuli Tashe že odjiždi do Iraku.