Alice načape Jenny a Shane…
Alice načape Jenny a Shane ráno po noci plné vášně a přirozeně neváhá a vše okamžitě vyslepičí Heleně, čímž spustí tichou poštu. Tina se dostane do potíží, protože negativ filmu Lez Girls (nyní The Girls) záhadně zmizí a Tinu obviní její šéf, Aaron, z krádeže. Tina je přesvědčená, že negativy ukradla Jenny, ale ta to popírá. Ani Bette to nemá v práci snadné, Jodi ji pořád terorizuje. Dojde to až k podání výpovědi. Joyce a Phyllis oznamují, že se budou brát. Alice se rozhodne změnit svou kariéru, přečte srdečný dopis v přímém přenosu, aniž by dostala svolení šéfů. Dylan se pokouší obnovit vztah s Helenou.
Dobry dil, musim řict že nemělo chybu jak Alice prozradila vztah Shane a Jenny a jak o ni mluvi a překvapuje mě že si Jenny mysli že už o nich nevi jinak jsem nečekal že Bette bude muset rezignovat misto Jodi a zajimalo by mě kdo ukradl ten negativ filmu protože pochybuji že to byla Tina.